"Мнения сторон": как новый словарь защитит русский язык?

31.05.2023 12:00

Фото: freepik.com

В гостях у "Мнений сторон" лингвист, преподаватель НИУ ВШЭ, член Орфографической комиссии РАН Мария Ровинская и генеральный директор Объединения культурных центров Северо-Западного административного округа Сергей Конахевич рассказали о том, как меняется русский язык со временем.

Время идет, а вместе с ним и расширяется "словарь" русского языка. Особенно много приживается заимствований, которые прочно вошли в обиход разговорной речи. Подростки, например, настолько насыщают свою речь англицизмами, что взрослые не всегда способны свободно понять их.

Мария Ровинская

лингвист, преподаватель НИУ ВШЭ, член Орфографической комиссии РАН

Дело в том, что у нас нет закона о защите русского языка, у нас есть закон об использовании русского языка как государственного - он регламентирует использование русского языка в официальных текстах и сфере образования <...> В начале этого года были внесены поправки в этот закон, и очень небольшая часть, а именно одна фраза, касается использования иностранных слов. Этот маленький эпизод сейчас вырос до космических масштабов и мы обсуждаем закон о запрете иностранных слов, закон о защите языка <...> При использовании русского языка как государственного нам не нужно использовать иностранные слова, которые, во-первых, не входят в литературную норму <...> и которые имеют русскоязычные аналоги. Не надо использовать что-то непонятное из разговорного языка типа любимого подростками слова "кринж", если у вас есть хорошее русское слово.

"И мы сохраним тебя, русская речь, Великое русское слово...", - писала Анна Ахматова. И действительно, русскую речь мы стараемся сохранять. Она живет в книгах, которые мы берем и читаем, даже имея Интернет. Книга - хранилище русской речи.

Сергей Конахевич

енеральный директор Объединения культурных центров Северо-Западного административного округа

Литературные клубы, которые существуют и в домах культуры, и в библиотеках, они как раз направлены на ту самую культуру речи для людей, которые хотят узнать нечто большее и погрузиться в русский язык поглубже, потому что дома с книгой не всем комфортно. А когда рядом находятся люди, которые сопричастны к русскому языку <...> Много молодежи идет в культурные клубы и библиотеки, чтобы прикоснуться именно к книге, а не читать в Интернете.

Подробно слушайте в эфире "Радио Москвы".

Все выпуски